Hiểu & yêu hơn người Bình Định với bộ từ điển xứ Nẫu

Vốn dễ thương với những từ nghĩa địa phương, mỗi người con lớn lên ở Bình Định thì dù có đi đâu xa xôi cũng không thể quên được những câu nói đặc trưng của quê hương mình. Ở đây, xin cho phép BTV của QuyNhonReview sử dụng “từ điển xứ Nẫu” để chia sẻ tới bạn đọc những câu nói rất dễ gần, dễ thương và mang nét đặc trưng riêng của vùng đất này.

31 câu câu nói đặc trưng của xứ Nẫu nhất định bạn phải biết

Hãy đọc nếu bạn muốn hiểu người xứ Nẫu nhé 😍🥰😜 Bạn đọc có thêm những câu nói đặc trưng tương tự thì góp ý giúp chúng tôi bằng việc để lại bình luận nha.

01. “Chớ chơi gì kỳ zãy bay !” 😅 (Vietsub: Chơi kỳ thế mấy bạn !)
02. “Từ dứ quơ lên xì gòn đi xe bít nó mợt ghơ !” 😅 (Vietsub: Từ dưới quê lên sài gòn đi xe bus nó mệt ghê !)
03. “Chị ư, có ớt tư hông ? cho em xin trái đi” 😅 (Vietsub: Chị ơi, có ớt tươi không ? cho em xin trái đi)
04. “Chời tấu rầu lo mà dìa chứ trỡ nhan con” 😅 (Vietsub: Trời tối rồi lo mà về chứ trễ nha con)
05. “Ăn trái ẩu, bụng dạ chịu hông nẩu, thớ là bị rượt mợt nghỉ luôn” 😅 (Vietsub: Ăn trái ổi, bụng dạ chịu không nổi, thế là bị rượt mệt nghỉ luôn)
06. “Nghe thấy mắc cừ zữ ông nậu” 😅 (Vietsub: Nghe thấy mắc cừ ghê á bạn)
07. “Ở quơ tao có rựu ngon lắm, uống dô là mơ luôn nhan mày” 😅 (Vietsub: Ở quê tui có rượu, uống vô là mê luôn nha bạn)
07. “Nghợ sĩ đi hát mà dám đẩu tuồng” 😅 (Vietsub: Nghệ sĩ đi hát mà dám đổi tuồng)
08. “Em ơi ! Chật thì ngầu sít dô anh nè !” 😅 (Vietsub: Em ơi ! Chật thì ngồi gần vào anh nè !)
09. “Tao biết rầu ! Nhà nó múc ở trỏng lựng !” 😅 (Vietsub: Tao biết rồi! Nhà nó ở xa tý trong kia !)
10. “Phia rầu mà tao thấy nó vẫn hông có ngủ” 😅 (Vietsub: Khuya rồi mà tao thấy nó không có ngủ !)
11. “Lần đầu ZÌA QUÃY thấy Zui lắm nhen mày” 😅 (Vietsub: Lần đầu về ngoài đó thấy vui lắm đó mày)
12. “Lâu rầu mới gặp chưng dài ghơ bay”. 😅 (Vietsub: Lâu rồi mới gặp, chân nay dài ghê ta)
13. “Hôm nay tao thấy phẻ gơ, đở tao tao nấu cái nầu phai tổ nậu cho mày ăn bở bụng luôn” 😅 (Vietsub: Hôm nay tao thấy khỏe ghê, để tao nấu nồi khoai to cho mày ăn đã bụng luôn)
14. “Cái bíp ở đau zãy chỉ tao zới” 😅 (Vietsub: Cái bếp ở đâu vậy, chỉ tao với)
15. “Cây ẩu trái gì mà bự bằng cổ chưng tao luôn” 😅 (Vietsub: Cây ổi trái gì mà to bằng cổ chân tao luôn)
16. “Hỏi khó zãy ai biết trả lời bà nậu” 😅 (Vietsub: Hỏi khó vậy ai biết trả lời bà nội)
17. “Chị ơi, cho tô bún mấm, mấm ăn ngon quá cho em thim chén mấm nữa nha”. 😅 (Vietsub: Chị ơi, cho tô bún mắm, mắm ăn ngon quá cho em thêm chén mắm nữa nha)
18. “Lo làm đi ông, rầu tấu quất tới bến. Đứng xàm xí đú miết zãy cha” 😅 (Vietsub: Lo làm đi ông, rồi tối quất tới bến. Đứng xàm xí đú miết vậy cha)
19. “Ngầu không mà cứ càm ràm miết zãy mày” 😅 (Vietsub: Ngồi không mà cứ càm ràm miết vậy mày)
20. “Ông đững có la to dùm tui” 😅 (Vietsub: Ông đừng có la to giúp tui)
21. “Tấu qua Mừ giờ tao tán dô cái tường thiệt đau” 😅 (Vietsub: Tối qua mười giờ tao tán vô cái tường đau ghê)
22. “Lâu rầu hông gặp, ông có phẻ hông ?” 😅 (Vietsub: Lâu rồi không gặp, ông có khỏe không ?)
23. “Ê mưa rầu kìa, ghé đục mưa đi. Đở chúc nữa hết rầu đi”. 😅 (Vietsub: Ê mưa rồi kìa, ghé trú mưa đi. Để tý nữa hết rồi đi)
24. “Xửng mưa rầu kìa, mừng gơ mừng gơ”. 😅 (Vietsub: Hết mưa rồi kìa, mừng ghê mừng ghê)
25. “Tao là bạn chứ ngừ hầu của bà na”. 😅 (Vietsub: Tao là bạn chứ người hầu của mày hả)
26. “Cô ơi, bán con cái bì bự bự đở con đựng đồ đi”. 😅 (Vietsub: Cô ơi, bán con cái bịch to để con bỏ đồ đi)
27. “Đở tao kiếm cái hộp quẹt thắp đèn chứ tấu quá”. 😅 (Vietsub: Để tao kiếm cái thùng quẹt thắp đèn chứ tối quá)
28. “Dậy mâu coi, trỡ giờ rầu kìa mà ngủ miết, thiệt là!!!”. 😅 (Vietsub: Dậy nhanh đi, trễ giờ rồi kìa mà ngủ miết, thật là!!!)
29. “Nè, đồ ăn nè, dộng dô họng mày đi con, dộng cho đã đi. Nó ngon bá cháy bồ chét luôn” 😅 (Vietsub: Nè, đồ ăn nè, ăn cho đã họng mày đi con. Nó ngon ghê luôn)
30. “Mày mà hổng thấu tiền cho tao thì coi chừng tao nhen mày =))” 😅 (Vietsub: “Mày mà không thối tiền cho tao thì coi mệt với tao đó =)))”)
31. “Lậu bộ muốn rụng cái chưng. Tao có biết đi xe đau mà đi”. 😅 (Vietsub: Đi bộ muốn rã rời cái chân. Tao có biết đi xe đâu mà đi)

Nếu có thêm bạn tui nhớ đóng góp ở bình luận nha!